Marcas, nombres e imágenes

1. Logo de la empresa SDi (imagen personalizada)

El gráfico con las letras SDi y el texto «Soluciones Digitales Instantáneas» (archivos sdi-logo, logo-SDi, sdi-og y los faviconos) es una imagen personalizada, hecha para esta empresa. No es el logo de un tercero. No se tomó de un banco de fotos como marca ajena. Ese diseño, en esta forma, no existe como identidad de otra compañía: es el signo visual de SDi en esta vitrina.

SDi afirma derecho de autor sobre ese gráfico y el uso de SDi / Soluciones Digitales Instantáneas como nombre comercial de este oferente. País: República de Panamá. Ciudad: Ciudad de Panamá. Eso no publica el RUC ni la calle o el domicilio de vivienda del titular; esos datos, si la factura los exige, van al comprador por el canal del pedido.

2. Capturas del programa (generadas aquí)

Las imágenes de lanzamiento 01-captura a 11-captura, las galerías de cotización (sitio, tienda, APK, portales, ecosistema) y los recuadros de PC, celular y tableta que muestran la interfaz de Vortex Ai son capturas de pantalla —o recortes de esas capturas— del mismo programa que SDi fabrica. Se generaron en este entorno de trabajo. No se tomaron de un competidor ni se presentan como fotos de un usuario anónimo.

El derecho de autor de esas pantallas (disposición de la interfaz, iconografía propia, textos de producto) corresponde a SDi. Usted no adquiere, por visitar o comprar, el derecho a extraerlas para revenderlas o presentarlas como obra suya.

3. Gráfico de Vortex (imagen libre)

El remolino rojo y azul usado como símbolo visual de Vortex (vortex-logo, vortex-icon, 00-vortex-logo) es, según declaración del titular, una imagen tomada de un banco de uso libre. No es una marca gráfica de un tercero copiada como si fuera de SDi. SDi no afirma haber fotografiado esa escena ni monopolizar todo dibujo de un remolino.

Se usa aquí como ilustración del concepto de vórtice / vortex. No se vende suelta. El conjunto que SDi defiende como producto es el nombre Vortex Ai unido a SDi y a la interfaz del programa, no el fenómeno físico ni cualquier espiral que exista en internet.

4. Fotos y video de ambiente (Pexels y Mixkit)

Las fotos de oficina y de persona con el teléfono (hero-office, demo-tech, mobile-control) salen de Pexels, con licencia de uso comercial (atribución apreciada; IDs 3184292, 3861969 y 607812). El video de ambiente (hero-loop) sale de Mixkit, licencia de video de uso comercial libre (recurso 46635).

Esas piezas ilustran un entorno de trabajo. No son el logo de SDi, no son el producto y no se presentan como fotos de clientes de esta empresa. El detalle interno está también en docs/ATRIBUCIONES.md.

5. Marca registrada en Colombia (SIC)

Vortex y Vortex Ai, usados para identificar este software y a SDi, son marca registrada en la República de Colombia ante la Superintendencia de Industria y Comercio (SIC). El símbolo ® junto a Vortex Ai avisa ese registro concedido. En Colombia el derecho exclusivo de marca nace del registro (Decisión Andina 486, artículo 154), no de poner una ®. Usar ® sin concesión sería engañoso; aquí se usa porque el titular declara el registro concedido.

Ese registro vale en Colombia. No convierte a SDi en dueña de la palabra del diccionario en todos los países, ni es una patente de invención del programa. El número de certificado o expediente SIC se publicará cuando el titular lo entregue; no se inventa.

La inscripción de soporte lógico ante la DNDA (derecho de autor del programa) es otro trámite, distinto del registro de marca en la SIC.

6. La palabra del diccionario (vórtice / vortex)

En español, «vórtice» es voz del Diccionario de la lengua española de la Real Academia Española: «torbellino, remolino»; procede del latín vortex. Segunda acepción: centro de un ciclón. En inglés, vortex es un sustantivo común: masa de agua o aire que gira (whirlpool, whirlwind), documentada en Collins, Merriam-Webster, Cambridge y Oxford. Es la misma raíz latina. No es un invento de SDi.

Nadie es dueño de esa palabra del diccionario. El registro colombiano de SDi protege el signo usado para este producto en Colombia; no prohíbe a cualquier persona usar «vórtice» o «vortex» en su sentido común (un remolino, un fenómeno físico, un ciclón).

7. Límite honesto: territorialidad y marcas ajenas

Una marca registrada en Colombia no se extiende sola a Panamá, a Estados Unidos ni al resto del mundo (principio de territorialidad). En registros de terceros —por ejemplo en Estados Unidos— hay signos VORTEX vivos para otros productos y servicios, ajenos a este programa.

SDi no afirma una exclusividad mundial de la palabra suelta «Vortex» en todas las clases y todos los países. Esta vitrina vende en Centroamérica y Suramérica. Si un tercero tiene una marca en otra clase, otro territorio u otro giro, esa marca es de ese tercero.

8. «Agentes inteligentes» (locución común)

«Agente inteligente» / «agentes inteligentes» es una expresión de uso común en informática e inteligencia artificial. La Wikipedia en español la define como entidad que percibe su entorno y actúa de forma racional; el paradigma de los agentes inteligentes es estándar en la literatura de IA desde los años noventa. No es una marca exclusiva de SDi.

SDi usa esa locución de modo descriptivo para los oficios del programa. Los nombres propios de esos oficios (Clara, NAFC y los demás publicados), su código y su interfaz sí son de SDi. Usted no adquiere, por la licencia, el derecho a copiar esos agentes como si fueran suyos.

9. Qué no se afirma

No se afirma patente de invención sobre el software: eso es derecho de autor (programa como obra). No se afirma que el registro SIC de Colombia valga como marca mundial. No se usa el logo de un tercero como si fuera de SDi. No se presentan las fotos de Pexels o Mixkit como clientes reales de esta empresa. Si el titular aporta el número DNDA, se publicará. El número de certificado o expediente SIC se publicará cuando el titular lo entregue; no se inventa.